Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا ما أتحدث عنه.
Bulgarian[bg]
За това ти говоря.
Czech[cs]
Přesně o tom mluvím.
Danish[da]
Det er jo det, jeg snakker om.
English[en]
That's what I'm talking about.
Spanish[es]
De eso estoy hablando.
Finnish[fi]
Sitä tarkoitan.
French[fr]
C'est ce dont je parle.
Hebrew[he]
על זה אני מדבר.
Croatian[hr]
O tome ti pričam.
Hungarian[hu]
Erről beszélek.
Italian[it]
È proprio di questo che parlo.
Dutch[nl]
Dat bedoel ik dus.
Polish[pl]
O tym mówię.
Portuguese[pt]
É a isso que eu me refiro.
Romanian[ro]
Despre asta vorbesc.
Russian[ru]
Вот об этом я и говорю.
Slovenian[sl]
Ravno o tem govorim.
Serbian[sr]
O tome ti pricam.
Swedish[sv]
Det är det härjag menar.
Turkish[tr]
Ben de bundan bahsediyorum.