Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا لا أعتقد بأنّني يُمْكِنُ أَنْ أَعْملَ لa رجل غشّاش.
Bulgarian[bg]
Не мога да работя за нечестен човек.
Greek[el]
Δεν μπορώ να δουλεύω για ανέντιμο άνθρωπο.
English[en]
I don't think that I can work for a dishonest man.
Spanish[es]
No creo que yo pueda trabajar para un hombre deshonesto.
French[fr]
Je ne pense pas que je puisse travailler pour un homme malhonnête.
Croatian[hr]
Mislim da ne mogu raditi sa neposhtenim chovjekom.
Hungarian[hu]
Nem hiszem, hogy képes lennék egy becstelen embernek dolgozni.
Italian[it]
Non credo di poter lavorare per un uomo disonesto.
Polish[pl]
Nie mogę pracować dla nieuczciwego człowieka.
Portuguese[pt]
Eu não penso que eu possa trabalhar para um homem desonesto.
Romanian[ro]
Nu cred că pot lucra pentru un om necinstit.
Slovenian[sl]
Mislim, da z nepoštenim človekom ne morem delati.
Serbian[sr]
Mislim da ne mogu raditi sa nepoštenim čovjekom.
Turkish[tr]
Düzenbaz birisi ile çalışabileceğimi sanmıyorum.