Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
отворен билет + добавка (пътуване и добавка),
Czech[cs]
otevřená jízdenka + příplatek (doprava a příplatek),
Danish[da]
åben billet + tillæg (rejse og tillæg)
German[de]
Offene Fahrkarte + Ergänzungsschein (Reise und Ergänzungsschein),
Greek[el]
Ανοικτό εισιτήριο + συμπλήρωμα (διαδρομή και συμπλήρωμα),
English[en]
Open ticket + supplement (travel and supplement),
Spanish[es]
billete abierto + suplemento (viaje y suplemento),
Estonian[et]
avatud pilet + lisa (sõit ja lisa),
Finnish[fi]
avoin lippu + lisäpalvelu (matka ja lisäpalvelu),
French[fr]
billet ouvert + supplément (voyage et supplément),
Hungarian[hu]
nyitott jegy pótjeggyel (utazás és pótjegy),
Italian[it]
biglietto aperto + supplemento (viaggio e supplemento),
Lithuanian[lt]
atvirasis bilietas + priedas (kelionė ir priedas),
Latvian[lv]
atvērtā tipa biļete + papildbiļete (brauciens un papildbiļete),
Maltese[mt]
Open ticket + supplement (travel and supplement),
Dutch[nl]
open vervoersbewijs + toeslag (reis en toeslag),
Polish[pl]
bilet otwarty + usługa dodatkowa (podróż i usługa dodatkowa),
Portuguese[pt]
Bilhete aberto + suplemento (viagem e suplemento);
Romanian[ro]
legitimație de transport cu dată deschisă + supliment (călătorie și supliment);
Slovak[sk]
otvorený lístok + príplatok (cesta a príplatok),
Slovenian[sl]
odprta vozovnica + dodatek (vožnja in dodatek),
Swedish[sv]
färdbiljett + tillägg (resa och tillägg),