Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
За обектите, които вече са изправени пред проблем с масовия туризъм, генерирането на икономическо въздействие, често чрез стратегии за насърчаване на туризма, би могло да има обратен ефект за опазването им ( точки 68 — 75 ).
German[de]
Was die Stätten betrifft, für die der Massentourismus bereits ein Problem darstellt, könnte sich das Erzielen wirtschaftlicher Auswirkungen – häufig im Rahmen von Strategien zur Tourismusförderung – als kontraproduktiv für ihre Erhaltung erweisen ( Ziffern 68-75 ).
English[en]
For the sites that already face the problem of mass tourism, the generation of economic impact, 53 54 often performed through tourism promotion strategies, could be counterproductive to their preservation ( paragraphs 68 to 75 ).
Spanish[es]
Para los sitios del patrimonio que ya se enfrentan al problema del turismo de masas, la generación de impacto económico, que a menudo se logra mediante estrategias de promoción del turismo, podría ser contraproducente para su preservación ( apartados 68 a 75 ).
Maltese[mt]
Għas-siti li diġà jiffaċċjaw il-problema ta ’ turiżmu tal-massa, il-ħolqien ta ’ impatt ekonomiku, ta ’ spiss imwettaq permezz ta ’ strateġiji ta ’ promozzjoni turistika, jaf ikun kontroproduttiv għall-preżervazzjoni tagħhom ( il-paragrafi 68 sa 75 ).
Dutch[nl]
Voor voorzieningen die reeds te kampen hebben met het probleem van massatoerisme kan het genereren van een economische impact, wat vaak wordt gedaan aan de hand van strategieën ter bevordering van toerisme, contraproductief zijn voor het behoud ervan ( zie de paragrafen 68-75 ).
Portuguese[pt]
No caso dos locais que já enfrentam um problema de turismo de massas, a geração de impacto económico, realizada, muitas vezes, através de estratégias de promoção turística, pode ser contraproducente para a sua conservação ( pontos 68 a 75 ).
Slovak[sk]
V prípade lokalít, ktoré už zažívajú problémy spojené s masovým turizmom, by dosiahnutie hospodárskeho vplyvu, často realizovaného prostredníctvom stratégií na podporu cestovného ruchu, mohlo mať opačný účinok než ich zachovanie ( body 68 až 75 ).
Swedish[sv]
För platser som redan har problem med massturism kan skapandet av ekonomiska effekter, ofta genom strategier för turismfrämjande, vara kontraproduktivt för bevarandet av dem ( punkterna 68 – 75 ).