Besonderhede van voorbeeld: -793145860956991654

Arabic

للأسف هذه الأيام لا تسنح لك الفرصة لكي تتقدم في العمر

Bulgarian

За съжаление в днешни дни, няма време да отлежи.

Czech

Bohužel v týhle době nemá šanci zestárnout, ale je to kvalita.

Greek

Δυστυχώς δεν προλαβαίνει τίποτα να ωριμάσει καλά εδώ.

English

Regrettably these days, it has no chance to grow old.

Spanish

Lamentablemente estos dias, no tiene oportunidad de añejarse.

Estonian

Kahjuks see ei saa enam aeguda

Finnish

Valitettavasti näinä päivinä sillä ei ole mahdollisuutta vanheta.

Hebrew

באופן מצער בימים הללו, אין זמן לשבח אותו.

Hungarian

Sajnos mostanság semmi esély sincs a megöregedésre.

Dutch

Helaas deze dagen, heeft het geen kans om te rijpen.

Portuguese

Infelizmente estes dias, não tem nenhuma chance de envelhecer.

Romanian

Sunt vremuri regretabile. N-ai şansa să îmbătrâneşti.

Serbian

Za uspomenu na one dane.. ali nema šanse da ostari

Turkish

Maalesef bu günlerde yıllanmış bulma şansımız yok.