Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تعيش هنا منذ أيام جحور الفئران
Bulgarian[bg]
Живеела е тук от 70-те.
Czech[cs]
Bydlí tu už tak dlouho, jako ty krysy.
Greek[el]
Ζούσε εδώ από την εποχή των αρουραίων.
English[en]
Been living here since the rat pack days.
Spanish[es]
Vive aquí desde los tiempos del " rat pack ".
French[fr]
Elle vit ici depuis l'époque des gangsters.
Hebrew[he]
גרה כאן מאז ימי ה Rat Pack.
Croatian[hr]
Živi ovdje još od doba Sinatre i društva.
Hungarian[hu]
A " The Rat Pack " fénykora óta él itt.
Dutch[nl]
Woonde hier al in de tijd van Sinatra.
Polish[pl]
Żyła tu już za czasów zespołu The Rat Pack.
Portuguese[pt]
Vivia aqui desde os dias do Rat Pack.
Romanian[ro]
Locuieşte aici de pe vremea grupului " Rat pack ".
Slovenian[sl]
Tu živi še iz časov Sinatre in kolegov.
Serbian[sr]
Živi ovdje još od doba Sinatre i društva.
Swedish[sv]
Verkar bott här sedan " rat pack " var populära.
Turkish[tr]
Sinatra'nın " Rat Pack " grubu zamanından beri burada yaşıyormuş.