Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ако пееш националния хим и се объркаш по средата, открих как да се оправите.
Czech[cs]
Zpíváte hymnu a já vím jak to udělat, když se uprostřed ztratíte.
Greek[el]
Αλλά εσείς τραγουδάτε τον εθνικό ύμνο και βρήκα τρόπο πως να το κάνετε αν χαθείτε στην μέση.
English[en]
You do sing the national anthem and I've worked out how to do it if you're lost in the middle.
Finnish[fi]
Laulatte kansallishymniä - ja keksin, mitä tehdä, jos unohtaa sanat kesken kaiken.
French[fr]
Vous chantez l'hymne national et j'ai trouvé comment faire quand on est perdu au milieu.
Hebrew[he]
אתם כן שרים את ההמון הלאומי והבנתי איך אתם עושים את זה אם הלכתם לאיבוד באמצע.
Hungarian[hu]
De éneklitek a Himnuszt és tudom már mit csináljak, ha elvesztem a fonalat a közepénél.
Polish[pl]
Śpiewacie hymn narodowy a ja wiem co zrobić jeśli zgubicie się w środku
Portuguese[pt]
Mas vocês cantam o hino nacional, já vi vocês cantando e eu descobri como fazer se você se perder no meio.
Romanian[ro]
Voi va cantati imnul national si am gasit o modalitate ca sa iesi cu fata curata daca te pierzi la mijloc.
Russian[ru]
Вы поете свой гимн, и я понял, что делать, если вы забыли текст.
Turkish[tr]
Ulusal marşı söylüyorsunuz... ve ortasında nasıl şaşırdığınızı çözdüm.