Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
De nationale koordineringsorganer måtte lide under bl.a. materialernes forsinkelser og utilstrækkelighed.
German[de]
Die nationalen Koordinierungsstellen hatten zum Beispiel darunter zu leiden, dass Materialien verspätet und unzureichend ausgeliefert wurden.
Greek[el]
Τα εθνικά όργανα συντονισμού υπέφεραν ιδιαίτερα από τις καθυστερήσεις και από την ανεπάρκεια τεκμηρίωσης.
English[en]
National coordinating bodies suffered from such matters as materials arriving late and there not being enough of them.
Spanish[es]
Las instancias nacionales de coordinación acusaron, entre otras cosas, el retraso y la insuficiencia del material.
Finnish[fi]
Kansalliset koordinaatioelimet joutuivat kärsimään muun muassa materiaalien myöhästymisistä ja riittämättömyydestä.
French[fr]
Les organes nationaux de coordination ont eu à souffrir notamment des retards et de l' insuffisance de la documentation.
Portuguese[pt]
As instâncias nacionais de coordenação foram vítimas, por exemplo, do atraso dos materiais e da sua insuficiência.
Swedish[sv]
De nationella samordningsorganen blev bland annat lidande på grund av försenade och otillräckliga material.