Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Was reden Sie da?
Greek[el]
Μα πώς μιλάτε έτσι!
English[en]
What a way for you to talk.
Spanish[es]
Vaya modo de hablar.
French[fr]
Quelle manière de parler.
Hebrew[he]
איזו דרך בשבילך לדבר.
Dutch[nl]
Wat een manier om te praten.
Portuguese[pt]
Que maneira de falar...
Romanian[ro]
Ce cale de a vorbi ai apucat.
Serbian[sr]
Kakav je to način da tako govorite?
Turkish[tr]
Nasıl sözler bunlar.