Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Знаете ли кога е заложено?
Bosnian[bs]
Da li znate kada je uređaj postavljen?
Czech[cs]
Víte, kdy bylo to zařízení na loď umístěno?
German[de]
Wissen Sie, wann er versteckt wurde?
English[en]
Do you know when the device was placed?
Spanish[es]
¿Sabe cuándo fue puesto el dispositivo?
Hebrew[he]
אתם יודעים מתי המתקן הונח?
Croatian[hr]
Da li znate kada je uređaj postavljen?
Macedonian[mk]
Знаете ли каде ќе биде сместена таа направа?
Polish[pl]
Czy wiecie kiedy urządzenie zostało podłożone?
Portuguese[pt]
Sabe quando o dispositivo foi instalado?
Romanian[ro]
Ştiţi când a fost plasat dispozitivul?
Slovenian[sl]
Veste kdaj je postavljen.
Serbian[sr]
Da li znate kada je uređaj postavljen?
Turkish[tr]
Cihazın yerleştirildiği zamanı biliyor musunuz?