Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
قد لا يمكننا معرفة ما هذا البروتين، لكننا نستطيع رؤية أنه علامة للاستجابة للمرض.
Bulgarian[bg]
Дори можем да не знаем какъв е този протеин, но можем да видим, че е маркер за отговор на заболяването.
Greek[el]
Μπορεί να μην ξέρουμε καν ποια πρωτεΐνη είναι, αλλά βλέπουμε το δείκτη για την απόκριση στην ασθένεια.
English[en]
We might not even know what this protein is, but we can see it's a marker for the response to the disease.
Spanish[es]
Tal vez ni siquiera sepamos qué proteína es ésta, pero podemos ver que es un condicionante para la respuesta a la enfermedad.
French[fr]
Nous ne pourrions même pas savoir ce qu'est cette protéine, mais nous pouvons voir que c'est un marqueur de réaction contre la maladie.
Hebrew[he]
יכול להיות שאפילו לא נדע מהו אותו פרוטאין, אבל אנחנו יכולים לראות שהוא סימן של תגובה לאותה מחלה.
Hungarian[hu]
Lehet, hogy nem is tudjuk mi az a fehérje, de látjuk a betegségre való válaszreakció jelzőjét.
Italian[it]
Magari non sappiamo nemmeno di quale proteina si tratti, ma vediamo che è un indice (marker) della risposta alla malattia.
Japanese[ja]
どのタンパク質か分からなくても それが病気に対応する マーカーだと分かります
Georgian[ka]
ჩვენ შეიძლება არც კი ვიცოდეთ რომელი პროტეინია ეს, მაგრამ ჩვენ ვხედავთ მის მარკერს, რომელიც რეაგირებს დაავადებაზე.
Korean[ko]
비록 이 단백질이 무엇인지 모르더라도, 질병에 대한 반응지표는 확인할 수 있는 것입니다.
Dutch[nl]
Misschien zouden we niet eens weten wat dit eiwit is, maar we kunnen het zien als een merkteken voor de reactie op de ziekte.
Polish[pl]
Możemy nawet nie wiedzieć co to za białko, ale zobaczymy, że jest to marker odpowiedzi organizmu na chorobę.
Portuguese[pt]
Podemos nem saber qual é a proteína, mas vemos que é ativa na resposta à doença.
Romanian[ro]
S-ar putea să nu știm care este proteina aceasta, dar putem observa că este un indicator pentru răspunsul la maladie.
Russian[ru]
Мы может даже не знать, что этот за белок, но мы видим, что он ответственнен за борьбу с болезнью.
Serbian[sr]
Mi možda čak ni ne znamo koji je to protein, ali znamo da taj protein jeste marker, koji govori da će određeni tretman biti uspešan.
Turkish[tr]
Bu proteinin hangi protein olduğunu bilmeyebiliriz ama bu hastalığa karşı verilecek yanıtı gösterebilecek bir marker bu.
Vietnamese[vi]
Chúng ta có thể thậm chí không biết đây là loại protein gì, nhưng ta có thể đây là dấu hiệu cho phản ứng với bệnh.