Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Vi må ikke drage overilede konklusioner, den videre strategi skal være velovervejet.
German[de]
Wir dürfen keine voreiligen Schlüsse ziehen, die weitere Strategie muss wohl überlegt sein.
English[en]
The conclusions we come to must not be premature and the strategy for the next stage must be properly thought through.
Spanish[es]
Las conclusiones que extraigamos no deben ser prematuras y debemos reflexionar debidamente antes de iniciar la siguiente etapa.
Finnish[fi]
Me emme saa tehdä ennenaikaisia päätelmiä, ja seuraavan vaiheen strategiaa on pohdittava asianmukaisesti.
French[fr]
Les conclusions auxquelles nous aboutissons ne doivent être prématurées et la stratégie relative à la prochaine étape doit être soigneusement réfléchie.
Italian[it]
Non dobbiamo giungere a conclusioni premature, bensì soppesare attentamente la strategia da seguire nella prossima fase.
Dutch[nl]
Wij mogen geen voorbarige conclusies trekken. Wij hebben voor de toekomst een weloverwogen strategie nodig.
Portuguese[pt]
Não devemos tirar conclusões precipitadas e a estratégia para a próxima fase tem de ser bem pensada.
Swedish[sv]
Våra slutsatser får inte dras för tidigt, och strategin för den kommande fasen måste vara grundligt genomtänkt.