Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Тези капаци имат различни приспособления за фиксиране и монтажни отвори на долния си ръб.
Czech[cs]
Na spodní straně mají tyto kryty různé zacvakávací fixační prvky a montážní otvory.
Danish[da]
Sidepanelerne har forskellige snaplåseanordninger og monteringshuller langs den nederste kant.
German[de]
Diese Abdeckungen sind am unteren Rand mit diversen Rastvorrichtungen sowie Montagebohrungen versehen.
Greek[el]
Τα εν λόγω καλύμματα έχουν διάφορες διατάξεις ασφάλισης με άγκιστρα και οπές στερέωσης στο κάτω άκρο τους.
English[en]
These covers have various snap-in locking devices and mounting holes at their bottom edge.
Spanish[es]
Estas cubiertas incluyen diversos dispositivos de sujeción rápida y agujeros de montaje en su borde inferior.
Estonian[et]
Nende alumises servas on mitmesugused lukustusmehhanismid ja kinnitusavad.
Finnish[fi]
Päällysteiden alaosassa on erilaisia kiinnityspainikkeita ja asennusreikiä.
French[fr]
Ces caches présentent divers systèmes de fermeture à cliquet et de trous de fixation sur le bord inférieur.
Croatian[hr]
Te obloge imaju različite naprave za pričvršćenje utiskivanjem i rupe za postavljanje duž donjeg ruba.
Hungarian[hu]
A burkolatok alsó szélükön különböző csatos zárszerkezetekkel és szerelőnyílásokkal rendelkeznek.
Italian[it]
I pannelli sono dotati di vari dispositivi di bloccaggio a scatto e di fori di montaggio sul bordo inferiore.
Lithuanian[lt]
Šių dangtelių apačioje yra įvairūs įspraudžiamieji fiksatoriai ir tvirtinimo angos.
Latvian[lv]
Šo apvalku lejasmalā ir dažādi iespraužami fiksatori un montāžas atveres.
Dutch[nl]
Deze panelen zijn aan de onderzijde voorzien van diverse kliksluitingen en montagegaten.
Polish[pl]
Osłony w dolnej krawędzi posiadają różne zatrzaskowe elementy blokujące i otwory montażowe.
Portuguese[pt]
Estas coberturas têm vários dispositivos de fixação e furos de montagem na sua extremidade inferior.
Romanian[ro]
Aceste carcase au diferite dispozitive de blocare instantanee și găuri de montare în partea de jos.
Slovak[sk]
Tieto kryty majú na spodnom okraji rôzne blokovacie mechanizmy a montážne otvory.
Slovenian[sl]
Ti pokrovi imajo na spodnjem robu različne zaskočne mehanizme in montažne izvrtine.
Swedish[sv]
Dessa paneler har snäppfästen och monteringshål i den nedre kanten.