Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Това ще създаде течение и вятърът ще разпространи огъня
German[de]
Wir schaffen einen Windtunnel, der das Feuer durchträgt
English[en]
We want to create a wind tunnel...... so the wind will carry the fire through
Finnish[fi]
Siten syntyy tuulitunneli, joka levittää liekit
French[fr]
Un courant d' air pour activer le feu
Hungarian[hu]
A huzat majd... továbbviszi a tüzet
Italian[it]
Dobbiamo creare un flusso d' aria... che porti il fuoco dall' altra parte
Dutch[nl]
Dan krijgen we ' n windtunnel die ' t vuur aanzuigt
Polish[pl]
Zrobimy przeciąg, który rozniesie ogieň
Serbian[sr]
Želimo stvoriti tunel... kako bi se vatra širila kroz njega
Swedish[sv]
Vi skall skapa en vindtunnel så ått elden sprider sig