Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
били са подложени на оценка в рамките на покана за предложения по линия на програмата;
Czech[cs]
byly posouzeny při výzvě k podávání návrhů v rámci programu;
Danish[da]
de er blevet vurderet som led i en indkaldelse af forslag inden for rammerne af programmet
German[de]
sie wurden im Rahmen einer Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen auf der Grundlage des Programms bewertet;
Greek[el]
έχουν αξιολογηθεί σε πρόσκληση υποβολής προτάσεων στο πλαίσιο του προγράμματος·
English[en]
they have been assessed in a call for proposals under the Programme;
Spanish[es]
han sido evaluadas en una convocatoria de propuestas del Programa;
Estonian[et]
on hinnatud programmi kohase konkursi raames;
Finnish[fi]
ne on arvioitu ehdotuspyynnön puitteissa ohjelman mukaisesti;
French[fr]
elles ont été évaluées dans le cadre d’un appel à propositions au titre du programme,
Croatian[hr]
djelovanja procijenjena u pozivu na podnošenje ponuda u okviru Programa;
Hungarian[hu]
értékelésre kerültek a program körébe tartozó pályázati felhívás keretében;
Italian[it]
sono state valutate nell’ambito di un invito a presentare proposte relativo al programma;
Lithuanian[lt]
jie buvo įvertinti atliekant pagal Programą paskelbto kvietimo teikti pasiūlymus procedūrą;
Latvian[lv]
tās ir novērtētas Programmas uzaicinājumā iesniegt priekšlikumus;
Maltese[mt]
ġew evalwati f’sejħa għall-prosposti skont il-Programm;
Dutch[nl]
beoordeeld zijn in het kader van een oproep tot het indienen van voorstellen in het kader van het programma;
Polish[pl]
zostały ocenione w procedurze zaproszenia do składania wniosków w ramach programu,
Portuguese[pt]
Foram sujeitas a avaliação num convite à apresentação de propostas no âmbito do Programa;
Romanian[ro]
au fost evaluate într-o cerere de propuneri din cadrul programului;
Slovak[sk]
boli posúdené vo výzve na predkladanie návrhov v rámci programu;
Slovenian[sl]
bili so ocenjeni v razpisu za zbiranje predlogov v okviru Programa,
Swedish[sv]
de har bedömts i en ansökningsomgång enligt programmet,