Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
·— автоматизация и настройка на графика с цел намаляване на базовото натоварване;
Czech[cs]
–automatizace a správné načasování za účelem snížení základního zatížení,
Danish[da]
–Automatisering og tidsplan for grundbelastning
German[de]
–Automatisierung und Zeitplanung zur Grundlastreduzierung;
Greek[el]
–Αυτοματισμός και χρονισμός για μείωση του βασικού φορτίου·
English[en]
–Automation and timing for base-load reduction;
Spanish[es]
–la automatización y la temporización para reducir la carga base;
Estonian[et]
–automatiseerimine ja ajastamine baaskoormuse vähendamiseks;
Finnish[fi]
–Automaatio ja ajoitus peruskuormituksen alennusta varten
French[fr]
–automatisation et synchronisation pour réduire la charge de base;
Croatian[hr]
–automatizacija i vremensko usklađivanje za smanjenje temeljnog opterećenja,
Hungarian[hu]
–az alapterhelés csökkentését célzó automatizálás és időzítés;
Italian[it]
–automazione e sincronizzazione per ridurre il carico di base;
Lithuanian[lt]
–bazinės apkrovos sumažinimo automatizavimas ir laiko parinkimas;
Latvian[lv]
–bāzes slodzes samazināšanas automatizācija un laiciskā regulēšana;
Maltese[mt]
–Awtomatizzazzjoni u ħin f’waqtu għat-tnaqqis tat-tagħbija bażi;
Dutch[nl]
–automatisering en tijden vaststellen voor vermindering van de basislast;
Polish[pl]
–automatyzacja i synchronizacja na potrzeby zmniejszenia obciążenia podstawowego;
Portuguese[pt]
–Automatização e sincronização para reduzir a carga de base;
Romanian[ro]
–Automatizarea și calendarul pentru reducerea sarcinii de bază;
Slovak[sk]
–automatizácia a načasovanie zníženia základného odberu,
Slovenian[sl]
–avtomatizacija in časovno razporejanje za zmanjšanje osnovne obremenitve;
Swedish[sv]
–Automatisering och tidsplanering för minskning av grundbelastningen.