Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Подлог - жена, допълнение - мъж.
Catalan[ca]
Dona subjecte, home objecte.
Czech[cs]
Žena podmět, muž předmět.
German[de]
Frau Subjekt, Mann Objekt.
Greek[el]
Υποκείμενο γυναίκα, αντικείμενο άντρας.
English[en]
Woman subject, man object.
Spanish[es]
Mujer sujeto, hombre " objeto ".
French[fr]
La femme sujet, l'homme objet.
Hebrew[he]
אישה-נושא, גבר-מושא.
Croatian[hr]
Žena subjekt, muškarac objekt.
Italian[it]
" La donna " soggetto, " l'uomo " oggetto.
Dutch[nl]
Onderwerp vrouw, voorwerp man.
Polish[pl]
Kobieta - podmiot, mężczyzna - dopełnienie.
Portuguese[pt]
" Mulher " é o sujeito e " homem " é o objeto.
Romanian[ro]
Femeia subiect, bărbatul obiect.
Slovenian[sl]
Ženska osebek, moški predmet.
Serbian[sr]
Žena subjekat, muškarac objekat.
Turkish[tr]
Özne: kadın, nesne: erkek.