Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
разработване на до 6 СОП за криминалната полиция на юрисдикция,
Czech[cs]
vypracování až šesti standardních operačních postupů pro kriminální policii pro každou jurisdikci;
Danish[da]
udvikling af op til 6 SOP'er for kriminalpolitiet pr. jurisdiktion
German[de]
Ausarbeitung von maximal sechs Standardeinsatzverfahren je Land für die Kriminalpolizei,
Greek[el]
ανάπτυξη έως και 6 ΠΛΔ για την αστυνομία δίωξης του εγκλήματος ανά περιοχή δικαιοδοσίας,
English[en]
up to 6 SOPs for criminal police developed per jurisdiction;
Spanish[es]
desarrollo de hasta seis procedimientos operativos estándar para la policía judicial por jurisdicción,
Estonian[et]
kuni kuue kriminaalpolitsei standardse töökorra väljatöötamine igas jurisdiktsioonis;
Finnish[fi]
rikospoliisille on laadittu enintään kuusi vakioitua toimintaohjetta kullakin lainkäyttöalueella
French[fr]
au maximum six procédures opérationnelles types par territoire pour la police criminelle;
Croatian[hr]
razvoj najviše šest standardnih operativnih postupaka za kriminalističku policiju po jurisdikciji,
Hungarian[hu]
joghatóságonként akár hat kidolgozott bűnüldözési standard operatív eljárás,
Italian[it]
sviluppo di fino a sei POS destinate alla polizia giudiziaria per giurisdizione;
Lithuanian[lt]
parengta iki 6 SVP, skirtų kriminalinei policijai, kiekvienai jurisdikcijai,
Latvian[lv]
ir izstrādāts līdz pat 6 standarta operāciju procedūrām (SOP) kriminālpolicijai katrā jurisdikcijā,
Maltese[mt]
l-iżvilupp ta’ massimu ta’ 6 SOPs għall-pulizija kriminali għal kull ġurisdizzjoni;
Dutch[nl]
minstens zes standaardprocedures voor gerechtelijke politie per jurisdictie;
Polish[pl]
opracowanie maksymalnie sześciu standardowych procedur działania dla policji kryminalnej w każdej z jurysdykcji,
Portuguese[pt]
elaboração de um total de seis IP para a polícia judiciária e por jurisdição;
Romanian[ro]
dezvoltarea unui număr de până la șase proceduri standard de operare pentru poliția judiciară pentru fiecare jurisdicție;
Slovak[sk]
vypracovanie najviac 6 SOP pre kriminálnu políciu v každej jurisdikcii,
Slovenian[sl]
vzpostavitev največ šest SOP za kriminalistično policijo na posamezno jurisdikcijo;
Swedish[sv]
Upp till sex utarbetade standardförfaranden för kriminalpolis per jurisdiktion.