Besonderhede van voorbeeld: -7932969129709394712

Bulgarian

Няма човек, който прилича на него по смелост и умение в битка, нито в преданост към страната си.

Danish

Ingen er lige så modig og god til slås som han, og ingen er sit land så hengiven.

Greek

Κανείς δεν τον φθάνει σε θάρρος, ικανότητα στη μάχη και αφοσίωση στην πατρίδα.

English

There is no man who can match him in courage and skill in battle. Nor in devotion to his country.

Croatian

Ne postoji čovjek koji se može takmičiti sa njim u vještini i hrabrosti u borbi, niti u odanosti prema svojoj zemlji.

Hungarian

Nincs olyan ember, ki utolérné őt bátorságban és harckészségben, hűségben hazája iránt.

Italian

Nessuno lo batte per coraggio e destrezza in battaglia, né per fedeltà alla patria.

Norwegian

Ingen kan overgå hans mot, stridsferdigheter eller patriotisme.

Portuguese

Ninguém é páreo para ele em coragem e em habilidade e nem em devoção ao país.

Serbian

Ne postoji čovek koji se može nadmetati sa njim u veštini i hrabrosti u borbi, niti odanosti prema svojoj zemlji.