Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Catalan[ca]
Allà només hi ha alguna segona residència,
Czech[cs]
Jen pár prázdninových domů.
Danish[da]
Der er kun nogle få feriehuse derude.
German[de]
Es gibt nur wenige Ferienhäuser da draußen.
Greek[el]
Μόνο λίγα σπίτια για διακοπές υπάρχουν εκεί έξω.
English[en]
Only a few vacation homes out there, right?
Spanish[es]
Hay unas pocas casas de veraneo ahí.
Estonian[et]
Seal ainult paar suvilat on.
Finnish[fi]
Siellä on pari loma-asuntoa.
French[fr]
Il y a seulement quelques maisons de vacances là-bas.
Hebrew[he]
יש שם רק מספר דירות נופש.
Hungarian[hu]
Ezen kívül csak pár nyaraló van ott.
Indonesian[id]
Hanya beberapa rumah singgahan di luar sana.
Italian[it]
Ci sono solo alcune case di villeggiatura.
Dutch[nl]
Alleen een paar vakantieappartementen.
Polish[pl]
Jest tam tylko kilka domków letniskowych.
Portuguese[pt]
Há apenas algumas casas de veraneio lá.
Romanian[ro]
Sunt doar câteva case de vacantă acolo.
Slovak[sk]
Je tam len pár víkendových domov.
Slovenian[sl]
Le nekaj počitniških domov je tam.
Serbian[sr]
Tamo ima samo nekoliko vikendica.
Swedish[sv]
Endast ett fåtal fritidshus finns där.
Thai[th]
แต่ยังอยู่ในโดม มีเพียงบ้านพักไม่กี่หลัง
Turkish[tr]
Orada sadece birkaç yazlık ev var.
Ukrainian[uk]
Там всього декілька заміських будинків.