Besonderhede van voorbeeld: -7933081108480146600

Greek

Σκέφτεσαι ποτέ ότι κυκλοφορούν πλάσματα... που δεν καταλήγουν στις αστυνομικές αναφορές;

English

You ever think there are things out there, things that don't end up in the police blotter?

Spanish

¿Alguna vez piensas que hay cosas ahí fuera, cosas que no terminan en el fichero policial?

French

As-tu déjà pensé qu'il y avait certaines choses dehors, des choses qui ne finissent pas dans le registre de la police?

Indonesian

Kau pernah berpikir ada hal-hal di luar sana, yang sebenarnya bukan kasus untuk polisi?

Italian

Ti capita mai di pensare che ci sia qualcosa lì fuori. Cose che... non finiscono nei registri della polizia?

Polish

Myślisz, że są rzeczy, rzeczy, które nie pojawiają się w księdze aresztowań?

Portuguese

Já alguma vez pensaste que há coisas ali fora, coisas que não acabam nos rádios da policia?

Romanian

Te-ai gândit vreodată că sunt lucruri... care să nu apară în cărţile cu poliţişti?

Russian

Вы когда-нибудь думали что есть такие дела, которые не запишешь на полицейской бумаге?

Serbian

Jesi li ikada da postoje stvari tamo, stvari koje ne završe u policiji piskaralo?