Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- vedtagelse af klare, tidsberammede målsætninger for nedbringelse af affaldsproduktionen og for opnåelse af ensartede andele for genbrug og genanvendelse af materiale;
German[de]
- Festsetzung klarer und zeitlich befristeter Ziele für die Verminderung der Abfallentstehung und das Erreichen einheitlicher Wiederverwendungs- und stofflicher Verwertungsquoten;
Greek[el]
- η υιοθέτηση σαφών και χρονικά προσδιορισμένων στόχων για τη μείωση της παραγωγής των αποβλήτων και για την επίτευξη ενιαίου συντελεστή επαναχρησιμοποίησης και ανακύκλησης των υλικών 7
English[en]
- adoption of clear objectives and time frames for a reduction in waste generation and for uniform re-use and recycling rates for materials;
Spanish[es]
- aprobación de objetivos claros y con un plazo preciso para la reducción de la generación de residuos y para alcanzar niveles uniformes de reutilización y reciclado de materiales;
Finnish[fi]
selkeiden ja ajallisesti määriteltyjen tavoitteiden asettaminen jätteenmuodostumisen vähentämiseksi sekä materiaalin uudelleenkäytön ja kierrätyksen yhdenmukaisen tason saavuttamiseksi,
French[fr]
- l'adoption d'objectifs clairs et définis dans le temps pour réduire la génération de déchets et obtenir des taux uniformes de réutilisation et de recyclage des matériaux;
Italian[it]
- l'adozione di obiettivi chiari e temporalmente definiti per la riduzione della generazione dei rifiuti e per il raggiungimento di uniformi tassi di reimpiego e riciclo di materiali;
Dutch[nl]
- het goedkeuren van duidelijke en in de tijd afgebakende doelstellingen inzake terugdringing van de afvalproductie en uniforme hergebruik- en recyclingpercentages van materialen;
Portuguese[pt]
- a adopção de objectivos claros e com prazos precisos tendo em vista a redução da geração dos resíduos e a obtenção de níveis uniformes de reutilização e de reciclagem de materiais;
Swedish[sv]
- Att anta klara och tidsmässigt avgränsade målsättningar för att minska genereringen av avfall och att komma fram till enhetliga avgifter för att återanvända och återvinna material.