Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Казвам, че е възможно.
Bosnian[bs]
Samo kažem da je izvodljivo.
Czech[cs]
Jen říkám, že je to možné.
Danish[da]
Jeg siger bare, det kan gøres.
German[de]
Ich sage nur, es ist machbar.
Greek[el]
Απλά λέω ότι γίνεται.
English[en]
I'm just saying it's doable.
Spanish[es]
Solo digo que es factible.
Finnish[fi]
Se on mahdollista.
French[fr]
C'est faisable.
Hebrew[he]
אני רק אומר שזה בר-עשייה.
Hungarian[hu]
Csak annyit mondok, hogy lehetséges.
Indonesian[id]
Hanya mengatakan itu bisa dilakukan.
Italian[it]
Dico solo che e'fattibile.
Dutch[nl]
Ik zeg dat het kan.
Polish[pl]
Po prostu mówię że to możliwe.
Portuguese[pt]
Só estou a dizer que é fazível.
Romanian[ro]
Doar să spui este greu de realizat.
Russian[ru]
Всего лишь говорю, что это возможно.
Serbian[sr]
Samo kažem da je izvodljivo.
Swedish[sv]
Jag säger bara att det är görligt.
Thai[th]
ก็แค่บอกว่า มันสามารถทําได้
Turkish[tr]
Sadece yapılabilir olduğunu söylüyorum.