Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Podle poměru ceny a zisku by nešlo než to doporučit.
Greek[el]
Όπως είναι η αναλογία κόστους-οφέλους, θα είναι τόσο καλή που το προτείνω.
English[en]
As cost-benefit ratios go, it's got a lot to recommend it.
Spanish[es]
En relación costo-beneficio, tiene mucho de recomendable.
Finnish[fi]
Se olisi melko pieni hinta ottaen huomioon tuloksen.
Polish[pl]
Nic dodać nic ująć.
Portuguese[pt]
Pela relação custo benefício, parece recomendável.
Romanian[ro]
Dacă analizăm raportul cost-profit, era o mişcare excelentă.
Serbian[sr]
Što se tiče koristi i troškova za preporučiti je.
Turkish[tr]
Kazanç-zarar ilişkisi düşünülürse önerilebilecek bir durum.