Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
على الأقل في تلك القضية أساسيات الجراحة
Bulgarian[bg]
Поне в този случай, с наченки на хирургия.
Czech[cs]
Musí mít základy chirurgie.
German[de]
Von Chirurgie hat er jedenfalls rudimentäre Kenntnisse.
English[en]
At least in this case, the rudiments of surgery.
Spanish[es]
Al menos en este caso, las nociones de cirugía.
French[fr]
Au moins dans ce cas, des rudiments de chirurgie.
Croatian[hr]
Barem u ovom slučaju, u osnove operacije.
Indonesian[id]
Setidaknya dalam kasus ini, dasar pembedahan.
Italian[it]
Almeno in questo caso, possiede rudimenti di chirurgia.
Polish[pl]
Przynajmniej w tej sprawie mamy podstawy chirurgii.
Portuguese[pt]
Neste caso, cirurgia rudimentar.
Romanian[ro]
Cel puţin, în acest caz, e rudimentar în chirurgie.
Russian[ru]
В нашем случае, знание азов хирургии.
Slovak[sk]
Minimálne v tomto prípade, základy chirurgie.
Serbian[sr]
U ovom slučaju postoje osnove hirurgije.
Turkish[tr]
En azından bu olayda bir cerrahi bilgi var.