Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انتم ايّها الفتيان قلتم اني استطيع قول يهودي
Bosnian[bs]
Vi ste dečki rekli da mogu reći " Žid ".
Czech[cs]
Řekli jste, že můžu říct " Žid "
Danish[da]
I sagde man godt måtte sige jøde?
Greek[el]
Εσείς είπατε πως μπορώ να λέω " Οβριός ".
English[en]
You guys said I could say " Jew. "
Spanish[es]
Dijeron que podía decirlo.
Finnish[fi]
Sanoitte, että voin sanoa " jutku ".
French[fr]
T'as dit que je pouvais dire " youpin. "
Croatian[hr]
Vi ste dečki rekli da mogu reći " Žid ".
Hungarian[hu]
Arról volt szó, ha ti használhatjátok, én is kimondhatom.
Italian[it]
Voi avete detto che potevo dire " Giudeo ".
Dutch[nl]
Ik mocht toch jood zeggen.
Polish[pl]
Mówiliście, że mogę mówić " Żyd ".
Portuguese[pt]
Disseram que eu poderia falar " jew ".
Romanian[ro]
Dar voi aţi spus că pot să-l folosesc.
Russian[ru]
Вы сказали, что я могу сказать " Жид "
Turkish[tr]
O lafı kullanabileceğimi söylediniz.
Chinese[zh]
你 说 我 可以 说 " 犹太 " 的