Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
جيبز كان متأكدا من أنه كان يلبس واقي للرصاص
Bulgarian[bg]
Гибс смята, че е носил бронежилетка през цялото време.
Bosnian[bs]
Gibbs smatra da je sve vrijeme nosio prsluk.
Czech[cs]
Gibbs si myslí že měl na sobě neprůstřelnou vestu.
Danish[da]
Gibbs mener, han hele tiden gik med skudsikker vest.
German[de]
Gibbs denkt, er trug die ganze Zeit eine kugelsichere Weste.
Greek[el]
Ο Γκιμπς πιστεύει πως φορούσε συνέχεια ένα αλεξίσφαιρο.
English[en]
Gibbs figures he was wearing a bulletproof vest all along.
Spanish[es]
Gibbs se imaginó que traía un chaleco antibalas.
Finnish[fi]
Gibbs uskoo, että hänellä oli luodinkestävä liivi.
French[fr]
Gibbs pense qu'il portait un gilet pare-balles.
Dutch[nl]
Gibbs denkt dat hij de hele tijd'n kogelvrij vest droeg.
Polish[pl]
Gibbs sądzi, że cały czas miał na sobie kamizelkę kuloodporną.
Portuguese[pt]
Gibbs acha que usou colete à prova de balas o tempo todo.
Romanian[ro]
Gibbs crede ca avea vesta antiglont.
Swedish[sv]
Gibbs tror att han hade en skottsäker väst.
Turkish[tr]
Gibbs adamın çelik yelek giydiğini düşünüyor.