Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أحضرت لك زهرة بيضاء
Bulgarian[bg]
Донесох ви бяла роза.
Czech[cs]
Přinesl jsem vám bílou růži.
German[de]
Eine weiße Rose für Sie.
English[en]
I brought you a white rose.
Spanish[es]
Le traje una rosa blanca.
Estonian[et]
Ma tõin sulle valge roosi.
Finnish[fi]
Toin teille valkoisen ruusun.
French[fr]
J'ai apporté une rose blanche.
Hebrew[he]
הבאתי לך שושנה צחורה.
Croatian[hr]
Donio sam vam bijelu ružu.
Indonesian[id]
Aku bawakan mawar putih.
Dutch[nl]
Ik heb een witte roos voor u.
Portuguese[pt]
Trouxe-lhe uma rosa branca.
Romanian[ro]
ti-am adus un trandafir alb.
Russian[ru]
Я принес вам белую розу.
Sinhala[si]
මම ඔයාට සුදු රෝස මලක් ගෙනාවා ∙
Slovenian[sl]
Prinesel sem vam belo vrtnico.
Serbian[sr]
Donio sam vam bijelu ružu.
Swedish[sv]
Jag tog med en vit ros.
Turkish[tr]
Size beyaz bir gül getirdim.