Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Zatím to vypadá jako ujetí od nehody
Greek[el]
Μοιάζει με ένα τυχαίο τροχαίο.
English[en]
Right now it's looking like a random hit-and-run.
Spanish[es]
Por el momento parece un atropellamiento fortuito.
Hebrew[he]
כרגע זה נראה כמו פגע וברח אקראי.
Hungarian[hu]
Egyelőre cserbenhagyásos gázolásnak tűnik.
Italian[it]
Sembra sia stato soltanto un pirata della strada.
Dutch[nl]
Zo als het er nu voor staat is het een ongeluk.
Polish[pl]
W tym momencie, wygląda to na przypadkową ucieczkę z miejsca wypadku,
Portuguese[pt]
Está parecendo um caso de atropelamento.
Romanian[ro]
Momentan, e doar o lovire oarecare şi fuga de la locul accidentului.
Russian[ru]
Пока это выглядит как случайное ДТП и побег с места происшествия.
Turkish[tr]
Sıradan bir araba kazasına benziyor.