Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Jedna starší sestra v Caracasu ve Venezuele si šla do banky vyzvednout nějaké peníze.
Danish[da]
En ældre søster i Caracas i Venezuela tog hen i banken for at hæve nogle penge.
German[de]
Eine ältere Schwester aus Caracas in Venezuela ging zur Bank, um Geld zu holen.
Greek[el]
Μια ηλικιωμένη αδελφή από το Καράκας της Βενεζουέλας πήγε στην τράπεζα για να πάρει χρήματα.
English[en]
An elderly sister in Caracas, Venezuela, went to the bank to get some money.
Finnish[fi]
Eräs iäkäs sisar meni Caracasissa Venezuelassa hakemaan rahaa pankista.
French[fr]
Une sœur âgée de Caracas, au Venezuela, est allée chercher de l’argent à la banque.
Hungarian[hu]
Venezuelában, Caracasban egy idősebb testvérnő elment a bankba, hogy némi pénzt vegyen fel.
Indonesian[id]
Seorang saudari yang lanjut usia di Caracas, Venezuela, pergi ke bank untuk mengambil sejumlah uang.
Italian[it]
Una sorella anziana di Caracas, in Venezuela, andò a ritirare del denaro in banca.
Korean[ko]
베네수엘라, 카라카스에 사는 연로한 자매는 돈을 찾으려고 은행에 갔다.
Norwegian[nb]
En eldre søster i Caracas i Venezuela gikk innom banken for å hente penger.
Dutch[nl]
Een bejaarde zuster in Caracas (Venezuela) ging naar de bank om geld te halen.
Polish[pl]
Starsza siostra z Caracas w Wenezueli poszła do banku pobrać pieniądze.
Portuguese[pt]
Uma irmã já de certa idade, em Caracas, na Venezuela, foi ao banco para retirar algum dinheiro.
Slovak[sk]
Istá staršia sestra z Caracasu vo Venezuele si išla vybrať peniaze z banky.
Swedish[sv]
En äldre syster i Caracas i Venezuela gick till banken för att ta ut lite pengar.
Swahili[sw]
Dada mmoja mzee-mzee katika Caracas, Venezuela, alienda kwenye benki kuchukua fedha.