Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماذا فعلتوا البارحة وما قبل البارحة ؟
Bulgarian[bg]
Какво прави вчера и предния ден?
Czech[cs]
Co ste včera dělaly a předevčírem?
German[de]
Was habt ihr gestern gemacht?
English[en]
What did you do yesterday, and the day before?
Spanish[es]
¿Qué hicieron ayer y antes de ayer?
Finnish[fi]
Mitä teitte eilen ja toissapäivänä?
French[fr]
Qu'avez vous fait hier, et avant-hier?
Hungarian[hu]
Mit csináltatok tegnap és azelött?
Italian[it]
Cosa avete fatto ieri e l'altro ieri?
Polish[pl]
Co robiliście wczoraj i przedwczoraj?
Portuguese[pt]
O que fizeram ontem e anteontem?
Romanian[ro]
Ce-ati facut ieri si alaltaieri?
Slovak[sk]
Čo ste včera robili a predvčerom?
Serbian[sr]
Šta ste radili juče i prekjuče?
Swedish[sv]
Vad gjorde ni i går och i förrgår?
Turkish[tr]
Dün ne yaptınız, ve ondan önceki gün?