Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Hele skelettet hos en fregatfugl med et vingefang på to meter, vejer i nogle tilfælde ikke mere end 110 til 120 gram.
German[de]
Zum Beispiel wiegt das gesamte Skelett eines Fregattvogels mit zwei Meter Flügelspannweite nur ungefähr 110 Gramm.
Greek[el]
Επί παραδείγματι, ο σκελετός ενός ταχυπέτου (φρεγάτας) που έχει άνοιγμα φτερών επτά ποδών (δύο μέτρων) μπορεί να ζυγίζη μόνο τέσσερις ουγγιές (113 γραμμάρια).
English[en]
For instance, the whole skeleton of a frigate bird, with a seven-foot (two-meter) wingspan, may weigh as little as four ounces (113 grams).
Spanish[es]
Por ejemplo, puede que el esqueleto entero de un ave fragata o rabihorcada, con una envergadura de dos metros, pese tan poco como 113 gramos.
Finnish[fi]
Esimerkiksi vaikka fregattilinnun siipien jänneväli on kaksi metriä, sen koko luuranko voi painaa vain 113 grammaa.
French[fr]
Par exemple, le squelette de la frégate, laquelle a une envergure de 2 mètres, ne pèse pas plus de 113 grammes.
Italian[it]
Per esempio, l’intero scheletro di una fregata, con un’apertura alare di due metri, può pesare appena 110 grammi.
Japanese[ja]
例えば,翼幅2メートルもあるグンカンドリの骨は,全体で113グラムそこそこです。
Norwegian[nb]
Hele skjelettet til en fregattfugl, som har et vingespenn på to meter, veier for eksempel ikke mer enn 113 gram.
Polish[pl]
Na przykład cały szkielet fregaty, której rozpiętość skrzydeł sięga 2 m, waży zaledwie około 110 gramów.
Portuguese[pt]
À guisa de exemplo, o inteiro esqueleto do alcatraz ou fragata, com uma envergadura das asas de dois metros, talvez chegue a pesar apenas 113 gramas.
Swedish[sv]
Hela skelettet hos en fregattfågel, som har en vingbredd på två meter, kan till exempel väga så litet som 110 gram.