Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Имаш верижка с ключа на врата си.
Czech[cs]
Na řetízku kolem krku máte nouzový klíč.
Greek[el]
Έχεις ένα κλειδί έκτακτης ανάγκης σε μια αλυσίδα γύρω από το λαιμό σου.
English[en]
You have an emergency backup key on a chain around your neck.
Spanish[es]
Usted tiene una clave copia de seguridad de emergencia en una cadena alrededor de su cuello.
Finnish[fi]
vara-avain on kaulallasi.
French[fr]
La clé est autour de votre cou.
Hebrew[he]
יש לך מפתח נוסף סביב צווארו.
Croatian[hr]
Imate rezervni ključ oko vrata.
Indonesian[id]
/ Kau memiliki kunci cadangan dilehermu.
Malay[ms]
Saya ada kunci kecemasan di leher awak.
Norwegian[nb]
Du har reservenøkkelen rundt halsen.
Dutch[nl]
Je hebt een noodsituatie back-up sleutel aan een ketting om je nek.
Polish[pl]
Na szyi ma pan klucz zapasowy do użytku w razie nagłej sytuacji.
Portuguese[pt]
Você tem um duplicado da chave de acesso numa corrente no seu pescoço.
Romanian[ro]
Ai o cheie de urgenţă pe lanţul din jurul gâtului.
Russian[ru]
У вас есть запасной ключ на шее.
Serbian[sr]
Imaš poseban kljuc oko vrata za tu svrhu.
Swedish[sv]
Du har en reservnyckel runt halsen.
Turkish[tr]
Boynunda acil durumlar için yedek bir anahtar var.
Vietnamese[vi]
Ông đeo một chìa khóa dự phòng khẩn cấp quanh cổ.