Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتشكل الأحكام التشريعية المتعلقة بالتخفيضات الضريبية وغيرها من الأسعار التفضيلية للمدفوعات الإلزامية عاملا هاما في ضمان الاستقرار المالي للمنظمات غير الحكومية.
English[en]
Legislative provisions on tax breaks and other preferential rates for mandatory payments are an important factor in ensuring the financial stability of non‐governmental organizations.
Spanish[es]
Las exenciones del pago de impuestos y otras cargas obligatorias son un factor importante para garantizar la estabilidad financiera de las organizaciones no gubernamentales sin fines de lucro.
French[fr]
La stabilité financière des organisations non gouvernementales repose en grande partie sur les avantages fiscaux dont elles bénéficient dans le cadre de la loi et les tarifs préférentiels qui leur sont accordés au titre de leurs autres dépenses obligatoires.
Russian[ru]
Важным фактором обеспечения финансовой устойчивости негосударственных некоммерческих организаций являются предусмотренные в законодательстве льготы по уплате налогов и других обязательных платежей.