Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Разпръскването на остатъците от барута е почти същото, както при оръжието, използвано за убийството на Джейсън Кинзи.
Bosnian[bs]
TZrag baruta jednak je onome kojim je ubijen Jason Kinsey.
Czech[cs]
Rozptyl střelného prachu byl v podstatě stejný jako u zbraně, která zabila Jasona Kinseyho.
Greek[el]
Ο τρόπος που εξαπλώθηκε η GSR έχει οπτικά τα ίδια χαρακτηριστικά με το όπλο που χρησιμοποιήθηκε για να σκοτώσει τον Τζέισον Κίνσεϊ.
English[en]
The GSR spread has virtually the same characteristics as the weapon used to kill Jason Kinsey.
Spanish[es]
Los residuos de pólvora han tenido virtualmente las mismas características que el arma utilizada..... para matar a Jason Kinsey.
Finnish[fi]
Ruutijäämät ovat lähes identtiset kuin murha-aseessa
French[fr]
La diffusion des résidus à virtuellement les mêmes caractéristiques que l'arme qui a servi à tuer Jason Kinsey.
Hebrew[he]
להתפזרות של אבק השריפה יש את אותם המאפיינים כמו של הנשק שהרג את ג'ייסון קינסלי מה גם שליריה הזאת יש חדירה שטחית במידה שווה
Croatian[hr]
TZrag baruta jednak je onome kojim je ubijen Jason Kinsey.
Hungarian[hu]
A lőporszóródás eredményei megegyeznek azzal a fegyverrel mint amivel megölték Jason Kinsey-t.
Dutch[nl]
Hetzelfde kruitspoor als bij de moord op Jason Kinsey.
Polish[pl]
Wirtualny rozkład osadu po strzale był tak samo charakterystyczny, jak z broni, którą zabito Jasona Kinsey'a.
Portuguese[pt]
A dispersão dos resíduos de pólvora tem virtualmente as mesmas características que na arma usada para matar o Jason Kinsey.
Romanian[ro]
Cantitate împroşcata de GSR are aceleaşi caracteristici ca şi armă care l-a ucis pe Jason Kinsey.
Slovenian[sl]
Smodnik se razprši skoraj enako kot pri morilskem orožju.
Serbian[sr]
TZrag baruta jednak je onome kojim je ubijen Jason Kinsey.
Swedish[sv]
Mönstret på krutstänket har samma karaktär som vapnet som dödade Jason Kinsey.
Turkish[tr]
Atış artığı dağılımı görsel olarak, Jason Kinsey'i öldürmek için kullanılan silahın ki ile aynı.