Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يا إلني إن ذلك سوف يضع النابض في موقع كي يطلق الإشعاعات على جزء من الأرض
Bulgarian[bg]
Пулсарът ще облъчи част от Земята.
Czech[cs]
To by posunulo pulsar do pozice, z níž by ozářil část Země.
English[en]
It would put the pulsar in a position to irradiate part of the Earth.
Spanish[es]
El pulsar irradiaría parte de la Tierra.
French[fr]
Le pulsar pourrait irradier une partie de la Terre.
Hungarian[hu]
Azon a pályaíven a pulzár csóvája érintené a Föld egy részét is.
Dutch[nl]
Goeie genade, dan zou de pulsar een deel van de aarde bestralen.
Polish[pl]
To ułożyłoby pulsar na pozycji umożliwiającej unicestwienie fragmentu Ziemi.
Portuguese[pt]
Poria o pulsar em uma posição de irradiar parte da Terra.
Romanian[ro]
Pulsarul ar fi într-o zona în care ar iradia o parte din Terra.
Serbian[sr]
Stavio bi pulsar u poziciju da ozrači deo Zemlje.