Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
За да се гмуркаш под леда, се изисква кураж.
Greek[el]
Η κατάδυση κάτω από τον πάγο χρειάζεται θάρρος.
English[en]
Diving beneath the ice takes courage.
Spanish[es]
El bucear bajo hielo requiere valor.
Finnish[fi]
Jään alla sukeltaminen vaatii rohkeutta.
French[fr]
Plonger sous la glace exige du courage.
Hebrew[he]
צלילה מתחת לקרח מצריכה אומץ.
Hungarian[hu]
Búvárkodni a jég alatt bátorság.
Italian[it]
Nuotare sotto lo strato di ghiaccio richiede coraggio.
Portuguese[pt]
Mergulhar sob as camadas de gelo requer coragem.
Romanian[ro]
Este nevoie de curaj să te scufunzi sub gheaţă.
Slovak[sk]
Potápanie pod ľadom si vyžaduje odvahu.
Albanian[sq]
Duhet kurajo për t'u zhytur poshtë akullit.
Serbian[sr]
Roniti ispod leda je prava hrabrost.
Turkish[tr]
Buzun altında dalış cesaret ister.