Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Czech[cs]
Podíl libového masa v jatečně upraveném těle se vypočítá podle tohoto vzorce:
Danish[da]
En svinekrops indhold af magert kød beregnes efter følgende formel:
German[de]
Der Magerfleischanteil des Schlachtkörpers wird nach folgender Formel berechnet:
Greek[el]
Η περιεκτικότητα του σφαγίου σε άπαχο κρέας υπολογίζεται σύμφωνα με τον ακόλουθο μαθηματικό τύπο:
English[en]
The lean meat content of a carcass shall be calculated according to the following formula:
French[fr]
La teneur en viande maigre d'une carcasse est calculée selon la formule suivante:
Latvian[lv]
Liemeņa muskuļaudu saturu aprēķina pēc šādas formulas:
Dutch[nl]
Het magervleesaandeel van een geslacht varken wordt berekend aan de hand van de volgende formule:
Slovak[sk]
Obsah chudého mäsa jatočne opracovaného tela sa vypočíta podľa tohto vzorca:
Slovenian[sl]
Vsebnost pustega mesa trupa se izračuna po naslednji enačbi:
Swedish[sv]
Andelen magert kött i slaktkroppen ska beräknas enligt följande formel: