Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Вожда има задължения към племето
Danish[da]
Sheik Al Riyadh er ejer af Muniqi hingsten
Greek[el]
Ο σεϊχης Αριάντ, είναι φύλακας των καθαρόαιμων Μουνεκία
English[en]
Sheikh Al Riyadh is keeper of the Muniqi stallion
Hebrew[he]
השייך אל- ריאד הוא. בעלו של סוס ההרבעה המוניקי
Romanian[ro]
Şeicul Al- Riyadh posedă armăsarul Muniqiyah
Slovenian[sl]
Šejk Al Riad je lastnik plemenske žrebčarne Muniqi
Serbian[sr]
Šeik Al Rijad je čuvar Muniki pastuva
Turkish[tr]
Şeyh El Riyadh, Muniqi aygırlarının bakıcısıdır