Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكن ذلك المسار مخصص للتسبب بالفشل
Bulgarian[bg]
Но този учебен курс е създаден, за да имитира провал.
Bosnian[bs]
Ali ta vježba je zamišljena tako da isprovocira greške.
Greek[el]
Αλλά αυτό το μάθημα γίνεται για να αντιμετωπίζεις την αποτυχία.
English[en]
But that course is designed to force failure.
Spanish[es]
Pero ese curso está diseñado para forzarlos a fallar.
French[fr]
Mais ce cours est conçu pour forcer l'échec.
Hebrew[he]
אבל הקורס הזה נועד כדי להיכשל בו.
Croatian[hr]
Ali ta vježba je zamišljena tako da isprovocira greške.
Hungarian[hu]
De ez a gyakorlat úgy van megcsinálva, hogy elbukjanak.
Italian[it]
Ma il corso e'progettato per portarci al fallimento.
Dutch[nl]
Maar die training is ontworpen om je te doen mislukken.
Portuguese[pt]
Mas aquele curso é feito para forçar a falha.
Serbian[sr]
Ali ta vježba je zamišljena tako da isprovocira greške.
Thai[th]
แต่คอร์สฝึกถูกออกแบบมา เพื่อบังคับให้ล้มเหลว
Turkish[tr]
Ama o saha başarısız olmak için tasarlandı.