Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Ремонтна и инсталационна дейност във връзка с горелки, възпламеняващи с праховидни или с праховидни сухи горива, запалителни системи за изгаряне на праховидни или праховидни сухи горива, запалителни системи с горелки за изгаряне на праховидни или праховидни сухи горива, запалителни системи с течни горива, горелки с течни горива, бедни на нитроген оксид запалителни системи, запалителни системи с въглищен прах, горелки с въглищен прах
Czech[cs]
Opravy a instalační služby v souvislosti s hořáky pro paliva ve formě prachu nebo paliva vysušená na prach, spalovacími systémy pro paliva ve formě prachu nebo paliva vysušená na prach, spalovacími hořákovými systémy pro paliva ve formě prachu nebo paliva vysušená na prach, systémy pro spalování kapalin, hořáky pro spalování kapalin, spalovacími systémy se snížením obsahem NOx, spalovacích systémů na uhelný prach, hořáků na uhelný prach
Danish[da]
Reparationsvirksomhed og installationsvirksomhed i forbindelse med brændere til støvformigt brændstof eller støvformigt, tørt brændstof, fyringssystemer til støvformigt brændstof eller støvformigt, tørt brændstof, fyringssystemer med brændere til støvformigt brændstof eller støvformigt, tørt brændstof, fyringssystemer til flydende brændstof, brændere til flydende brændstof, fyringssystemer med lavt nitrogenoxid-indhold, fyringsystemer til kulstøv, brændere til kulstøv
German[de]
Reparaturwesen und Installationsarbeiten im Zusammenhang mit Brennern für staubförmigen oder staubförmig trockenen Brennstoff, Feuerungssystemen für staubförmigen oder staubförmig trockenen Brennstoff, Brennerfeuerungssystemen für staubförmigen oder staubförmig trockenen Brennstoff, Flüssigfeuerungssystemen, Flüssigbrennstoffbrennern, NOx-armen Feuerungssystemen, Kohlenstaubfeuerungssystemen, Kohlenstaubbrennern
Greek[el]
Επισκευές και υπηρεσίες εγκαταστάσεων σε σχέση με καυστήρες για καύσιμο σε μορφή σκόνης ή για ξηρό καύσιμο σε μορφή σκόνης, συστήματα καύσης για καύσιμο σε μορφή σκόνης ή για ξηρό καύσιμο σε μορφή σκόνης, συστήματα καυστήρα για την τροφοδότηση εστιών για καύσιμο σε μορφή σκόνης ή για ξηρό καύσιμο σε μορφή σκόνης, συστήματα καύσης υγρού καυσίμου, καυστήρες που λειτουρούν με υγρό καύσιμο, συστήματα καύσης κατά των εκπομπών οξειδίων του αζώτου, συστήματα ψησίματος με κονιοποιημένο άνθρακα, καυστήρες κονιοποιημένου άνθρακα
English[en]
Repair and installation in connection with burners for particulate or dry particulate fuel, combustion systems for particulate or dry particulate fuel, burner combustion systems for particulate or dry particulate fuel, liquid combustion systems, liquid fuel burners, low-NOx combustion systems, coal dust combustion systems, coal dust burners
Spanish[es]
Reparación e instalación de quemadores para combustibles en polvo y combustibles secos en polvo, sistemas de combustión para combustibles en polvo y combustibles secos en polvo, sistemas de combustión por quemadores para combustibles en polvo y combustibles secos en polvo, sistemas de combustión para líquidos, quemadores para sistemas de combustión para líquidos, sistemas de combustión con bajas emisiones de Nox, sistemas de combustión de polvo de carbón, quemadores para polvo de carbón
Estonian[et]
Parandus ja paigaldustööd seoses tolmulaadse või tolmulaadse kuiva kütteaine põletite, tolmulaadse või tolmulaadse kuiva kütteaine küttesüsteemide, tolmulaadse või tolmulaadse kuiva kütteaine põletiga küttesüsteemide, vedelküttesüsteemide, vedelkütteaine põletite, madala NOx-sisaldusega küttesüsteemide, söetolmu küttesüsteemide, söetolmu põletitega
Finnish[fi]
Huolto- ja korjaus- ja asennuspalvelut, jotka liittyvät pölymäiselle tai pölymäisen kuivalle polttoaineelle tarkoitettuihin polttimiin, pölymäiselle tai pölymäisen kuivalle polttoaineelle tarkoitettuihin polttojärjestelmiin, pölymäiselle tai pölymäisen kuivalle polttoaineelle tarkoitettuihin poltinpolttojärjestelmiin, nestepolttojärjestelmiin, nestepolttopolttimiin, vähän typpioksideja tuottaviin polttojärjestelmiin, hiilipölyn polttojärjestelmiin, hiilipölypolttimiin
French[fr]
Réparation et travaux d'installation en rapport avec des brûleurs pour combustibles en poudre ou combustibles secs en poudre, systèmes d'allumage pour combustibles en poudre ou combustibles secs en poudre, systèmes d'allumage à brûleurs pour combustibles en poudre ou combustibles secs en poudre, systèmes d'allumage pour combustibles liquides, brûleurs pour combustibles liquides, systèmes d'allumage pauvres en NOx, systèmes d'allumage pour poussière de charbon, brûleurs pour poussière de charbon
Hungarian[hu]
Javítás és telepítési munkák a következőkkel kapcsolatban: égők poralakú vagy porszerűen száraz tüzelőanyagok számára, tüzelőrendszerek poralakú vagy porszerűen száraz tüzelőanyagok számára, égős tüzelőrendszerek poralakú vagy porszerűen száraz tüzelőanyagok számára, folyadékos tüzelőrendszerek, folyékony tüzelőanyagos égők, NOx-szegény tüzelőrendszerek, szénporos tüzelőrendszerek, szénporos égők
Italian[it]
Riparazioni e lavori d'installazione in relazione a combustibili per combustibile in polvere o essiccato in polvere, sistemi di combustione per combustibile in polvere o essiccato in polvere, sistemi di combustione a bruciatore per combustibile in polvere o essiccato in polvere, sistemi di combustione liquida, bruciatori con combustibile liquido, sistemi di combustione a basso NOx, sistemi di combustione a carbone, bruciatori in polvere di carbone
Lithuanian[lt]
Taisymas (remontas) bei įtaisymo ir įrengimo paslaugos, susijusios su dulkių pavidalo kuro arba dulkių pavidalo sauso kuro degikliais, dulkių pavidalo kuro arba dulkių pavidalo sauso kuro kūrenimo sistemomis, degiklių kūrenimo sistemomis, skirtomis dulkių pavidalo kurui arba dulkių pavidalo sausam kurui, skysto kuro kūrenimo sistemomis, skysto kuro degikliais, kūrenimo sistemomis, kurioms naudojama nedaug NOx, akmens anglių dulkių kūrenimo sistemomis, akmens anglių dulkių degikliais
Latvian[lv]
Remonts un uzstādīšanas darbi saistībā ar degļiem putekļveida vai līdz putekļu konsistencei izžuvuša kurināmā dedzināšanai, ar dedzināšanas sistēmām putekļveida vai līdz putekļu konsistencei izžuvuša kurināmā dedzināšanai, ar dedzināšanas sistēmām ar degli, jo īpaši putekļveida vai līdz putekļu konsistencei izžuvuša kurināmā dedzināšanai, ar šķidrā kurināmā dedzināšanas sistēmām, ar šķidrā kurināmā degļiem, ar dedzināšanas sistēmām, kas izdala mazu slāpekļa oksīda daudzumu, ar ogļu putekļu dedzināšanas sistēmām, ar ogļu putekļu degļiem
Maltese[mt]
Tiswija u xogħolijiet ta' installazzjoni relatati ma' burners għal fjuwil forma ta' trab jew fjuwil imnixxef forma ta' trab, sistemi tal-kombustjoni għal fjuwil forma ta' trab jew fjuwil imnixxef forma ta' trab, sistemi tal-kombustjoni ta' burner għal fjuwil forma ta' trab jew fjuwil imnixxef forma ta' trab, sistemi tal-kombustjoni likwidi, burners tal-fjuwils likwidi, sistemi tal-kombustjoni bi ftit NO, sistemi tal-kombustjoni bit-trab tal-faħam,burners tat-trab tal-faħam
Dutch[nl]
Reparaties en installatiewerkzaamheden in verband met branders voor poedervormige of poedervormige droge brandstof, stooksystemen voor poedervormige of poedervormige droge brandstof, branderstooksystemen voor poedervormige of poedervormige droge brandstof, systemen voor vloeibare brandstoffen, branders voor vloeibare brandstoffen, NOx-arme stooksystemen, poederkoolstooksystemen, poederkoolbranders
Polish[pl]
Naprawa i instalacja w związku z palnikami do paliw pylistych lub suchych paliw pylistych, systemami opalenia do paliw pylistych lub suchych paliw pylistych, systemami opalania palników paliwem pylistym lub suchym paliwem pylistym, systemami opalania płynami, palnikami opalanych paliwami płynnymi, systemami opalania o małej zawartości NOx, systemami palenia pyłem węglowym, palnikami do pyłu węglowego
Portuguese[pt]
Serviços de reparações e de instalação relacionados com queimadores para combustíveis em pó ou combustíveis em pó secos, sistemas de aquecimento para combustíveis em pó ou combustíveis em pó secos, sistemas de queimadores para combustíveis em pó ou combustíveis em pó secos, sistemas de aquecimento líquido, queimadores de combustível líquido, sistemas de aquecimento com baixo nível de emissão de Nox, sistemas de aquecimento alimentados a carvão pulverizado, queimadores alimentados com carvão pulverizado
Romanian[ro]
Reparaţii şi lucrări de instalare în legătură cu arzătoare pentru combustibil sub formă de praf sau combustibil uscat sub formă de praf, sisteme de combustie pentru combustibil sub formă de praf sau combustibil uscat sub formă de praf, sisteme de combustie pentru arzătoare pentru combustibil sub formă de praf sau combustibil uscat sub formă de praf, sisteme de combustie pentru lichide, arzătoare pentru combustibili lichizi, sisteme de combustie sărace în noxe, sisteme de combustie cu praf de cărbune, arzătoare pentru praf de cărbune
Slovak[sk]
Oprava a inštalácia v súvislosti s horákmi na práškové alebo práškové suché palivá, spaľovacie systémy na práškové alebo práškové suché palivá, horákové spaľovacie systémy na práškové alebo práškové suché palivá, systémy na spaľovanie kvapalín, horáky na kvapalné palivá, spaľovacie systémy s nízkym obsahom NOx, spaľovacie systémy na uhoľný prach, horáky na uhoľný prach
Slovenian[sl]
Popravilo in inštalacijska dela v povezavi z gorilniki za prašna in suha prašna goriva, sistemi za prižiganje za prašna in suha prašna goriva, gorilni sisitemi za prižiganje za prašna in suha prašna goriva, tekoči gorilni sisitemi za prižiganje, gorilniki za tekoče gorivo, gorilni sistemi z nizko vsebnostjo NOx, sistemi za prižiganje ogljenega prahu, gorilniki za ogljeni prah
Swedish[sv]
Reparationsverksamhet och installationsarbeten i samband med brännare för bränslepulver eller bränsle som torkats till pulver, eldningssystem för bränslepulver eller bränsle som torkats till pulver, eldningssystem med brännare för bränslepulver eller bränsle som torkats till pulver, värmesystem med flytande bränsle, brännare för flytande bränsle, NOx-fattigt eldningssystem, kolpulvereldningssystem, kolpulverbrännare