Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Извадете всичко.
Czech[cs]
Vyndejte všechno, co máte.
Danish[da]
Tag alle jeres penge frem.
German[de]
Hol alles raus, was du hast.
Greek[el]
Βγάλε ό, τι έχεις.
English[en]
Take everything out.
Estonian[et]
Võtke kõik välja.
French[fr]
Videz vos cartables, vos plumiers.
Hebrew[he]
הוציאו את כל מה שיש לכם.
Hungarian[hu]
Szedjétek elő, amitek van!
Italian[it]
Tirate fuori tutto quel che avete.
Dutch[nl]
Laat alles zien wat jullie hebben.
Polish[pl]
Wyłóż wszystko, co masz.
Portuguese[pt]
Esvaziem os bolsos!
Serbian[sr]
Pokaži sve što imaš.
Swedish[sv]
Ta fram allt ni har.
Turkish[tr]
Ne kadar varsa çıkar.
Chinese[zh]
书包 里 的 文具盒 里 的 都 拿 出来