Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Арестувани сте за отвличане и държане в плен на малолетен.
Czech[cs]
Jste zatčen za nezákonné uvěznění a za únos nezletilého.
Greek[el]
Συλλαμβάνεστε για παράνομη κατακράτηση και απαγωγή ανηλίκου.
English[en]
You're under arrest for false imprisonment and kidnapping of a minor.
Spanish[es]
Estás bajo arresto por falsificación, y secuestro de un menor.
French[fr]
On vous arrête pour séquestration et kidnapping sur un enfant mineur.
Hungarian[hu]
Maga le van tartóztatva személyes szabadság megsértése és egy kiskorú elrablása miatt.
Polish[pl]
Jesteście aresztowanie za bezprawne uwięzienie i porwanie nieletniego.
Portuguese[pt]
Vocês estão presos por falso aprisionamento e rapto de um menor.
Romanian[ro]
Eşti arestat pentru răpirea unui minor.
Serbian[sr]
Uhapšeni ste zbog tamnicenja i kidnapovanja maloletnika.
Swedish[sv]
Du är anhållen för kidnappning av en minderårig.
Turkish[tr]
Yasadışı alıkoyma ve reşit olmayan birini kaçırmaktan tutuklusun.