Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
В рамковите програми бяха разработени проектите IMERA (Прилагане на метрологията в Европейското научноизследователско пространство); IMERAPLUS, който представлява първата фаза на ЕНПМ; дейностите на Съвместния изследователски център на Общността (СИЦ); и настоящото предложение, в променлив състав, за ЕНПМ
Czech[cs]
Rovněž pod těmito rámcovými programy se vyvinuly projekty iMERA (Implementing Metrology in the European Research Area) a iMera Plus reprezentující první fázi EMRP, činnost Společného výzkumného střediska SVS a současný návrh EMRP na měnitelnou geometrii
Danish[da]
Følgende er ligeledes udviklet inden for rammeprogrammerne: iMERA-projektet (Implementing Metrology in the European Research Area), iMERAPlus-projektet, som var den første fase i det europæiske program for metrologisk forskning, Det Fælles Forskningscenters arbejde, og det foreliggende forslag om et europæisk program for metrologisk forskning med variabel geometri
Greek[el]
Πάντοτε εντός των προγραμμάτων πλαισίων αναπτύχθηκαν: τα προγράμματα IMERA (Implementing Metrology in the European Research Area), Imeraplus, που αποτέλεσε την πρώτη φάση του EMRP, οι δραστηριότητες του Κοινού κέντρου ερευνών ΚΚΕ, και η σημερινή πρόταση μεταβλητής γεωμετρίας EMRP
English[en]
The Framework Programmes have also generated the iMERA (Implementing Metrology in the European Research Area projects; iMERA Plus, which was the first phase of the EMRP; the activities of the Joint Research Centre (JCR) and the current variable geometry EMRP proposal
Spanish[es]
Se han desarrollado, dentro de los programas marco, los proyectos iMERA (Implementing Metrology in the European Research Area); iMERA Plus, que representó la primera fase del PEIM; las actividades del Centro Común de Investigación y la actual propuesta de geometría variable del PEIM
Estonian[et]
Raamprogrammide raames arendati järgmisi projekte: iMERA (Implementing Metrology in the European Research Area); iMERA Plus, mis kujutas endast Euroopa metroloogia teadusprogrammi esimest etappi; Teadusuuringute Ühiskeskuse tegevused; ja Euroopa metroloogia teadusprogrammi käesolev muutuva geomeetria ettepanek
Finnish[fi]
Puiteohjelmiin liittyvät myös iMERA-hanke (Implementing Metrology in the European Research Area) ja iMERA Plus-hanke, jotka muodostavat EMRP:n ensimmäisen vaiheen, yhteisen tutkimuskeskuksen toimet sekä nyt esitetty eriytetty EMRP-hanke
French[fr]
Les programmes-cadres ont également permis de développer les projets suivants: iMERA (Implementing Metrology in the European Research Area); iMERA-Plus, qui a constitué la première phase de l’EMRP; les activités du Centre commun de recherche CCR; et l'actuel projet à géométrie variable EMRP
Italian[it]
Sempre all'interno dei programmi quadro si sono sviluppati: i progetti IMERA (Implementing Metrology in the European Research Area); IMERA Plus, che ha rappresentato la prima fase dell'EMRP; le attività del Centro comune di ricerca CCR; e l'attuale proposta a geometria variabile EMRP
Latvian[lv]
Pamatprogrammu ietvaros ir izstrādāti šādi projekti: IMERA (Metroloģijas ieviešana Eiropas pētniecības telpā), Imeraplus, kas veidoja EMPP pirmo posmu, Kopīgā pētniecības centra (KPC) darbība un pašreizējais daudzveidīgais EMPP priekšlikums
Maltese[mt]
F’dawn il-programmi ta’ qafas żviluppaw ukoll il-proġetti IMERA (Implementing Metrology in the European Research Area) iMERA Plus, li kien l-ewwel fażi tal-EMRP; l-attivitajiet taċ-Ċentru komuni tar-riċerka ĊKR (Ċentru Konġunt tar-Riċerka) u l-proposta attwali tal-EMRP għal ġeometrija varjabbli
Polish[pl]
Programy te obejmują także projekty IMERA (Wdrażanie metrologii w Europejskiej Przestrzeni Badawczej); IMERA-Plus, który stanowił pierwszy etap programu EMRP, działania Wspólnego Centrum Badawczego (WCB) a także obecną propozycję EMRP dotyczącą zmiennej geometrii
Portuguese[pt]
Ainda no âmbito dos programas-quadro foram desenvolvidos os projectos iMERA Implementing Metrology in the European Research Area), iMERA Plus, que representou a primeira fase do EMRP, as actividades do Centro Comum de Investigação (CCI) e a actual proposta EMRP, de geometria variável
Romanian[ro]
Tot în contextul programelor cadru au apărut proiectele IMERA (Implementing Metrology in the European Research Area) și iMERA Plus- care a constituit prima etapă a EMRP- activitățile Centrului Comun de Cercetare (CCC) și actuala propunere EMRP cu geometrie variabilă
Slovak[sk]
V rámci rámcových programov boli rozvinuté aj projekty IMERA (Implementing Metrology in the European Research Area), Imeraplus, ktorý predstavoval prvú fázu EMRP, činnosť Spoločného výskumného centra (SVC) a súčasný návrh pružného usporiadania EMRP
Slovenian[sl]
V sklopu OP# so se razvili projekti IMERA (Implementing Metrology in the European Research Area, Izvajanje meroslovja na evropskem raziskovalnem področju); Imeraplus, ki je bila prva faza EMFP, dejavnosti Skupnega raziskovalnega središča (SRS) in zdaj predlagani EMFP z variabilno geometrijo
Swedish[sv]
Inom ramprogrammen har också utvecklats projekt som iMERA (Implementing Metrology in the European Research Area) iMERA-Plus, som utgjorde första fasen av EMRP, verksamheten vid Gemensamma forskningscentrumet och EMRP:s aktuella förslag med variabel geometri