Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Следните четири държавни банки предоставиха отговори на въпросника: EXIM, ABC, ICBC и BOC.
Czech[cs]
Odpověď na dotazník poskytly tyto čtyři banky ve vlastnictví státu: EXIM, ABC, ICBC a BOC.
Danish[da]
De følgende fire statsejede banker indsendte en besvarelse af spørgeskemaet: EXIM, ABC, ICBC og BOC.
German[de]
Die folgenden vier staatseigenen Banken übermittelten eine Antwort auf den Fragebogen: EXIM, ABC, ICBC und BOC.
Greek[el]
Οι ακόλουθες τέσσερις τράπεζες κρατικής ιδιοκτησίας υπέβαλαν απαντήσεις στο ερωτηματολόγιο: EXIM, ABC, ICBC και BOC.
English[en]
The following four State-owned banks provided a questionnaire reply: EXIM, ABC, ICBC and BOC.
Spanish[es]
Los siguientes cuatro bancos de propiedad estatal cumplimentaron el cuestionario: EXIM, ABC, ICBC y BOC.
Estonian[et]
Järgmised neli riigi omandis olevat panka esitasid küsimustikule vastuse: EXIM, ABC, ICBC ja BOC.
Finnish[fi]
Kyselylomakkeen palauttivat seuraavat neljä valtion omistamaa pankkia: EXIM, ABC, ICBC ja BOC.
French[fr]
Les quatre banques publiques suivantes ont répondu au questionnaire: la banque EXIM, l'ABC, l'ICBC et la BOC.
Croatian[hr]
Odgovor na upitnik dostavile su sljedeće četiri banke u državnom vlasništvu: EXIM, ABC, ICBC i BOC.
Hungarian[hu]
a következő négy állami tulajdonú bank nyújtott be kitöltött kérdőívet: EXIM, ABC, ICBC és BOC.
Italian[it]
Le seguenti quattro banche statali hanno fornito una risposta al questionario: EXIM, ABC, ICBC e BOC.
Lithuanian[lt]
Klausimyno atsakymus pateikė šie keturi valstybės bankai: EXIM, ABC, ICBC ir BOC.
Latvian[lv]
Atbildes anketas jautājumiem sniedza šādas četras valstij piederošas bankas: EXIM, ABC, ICBC un BOC.
Maltese[mt]
L-erba' banek tal-Istat li ġejjin ipprovdew tweġiba għall-kwestjonarju: EXIM, ABC, ICBC u BOC.
Dutch[nl]
De volgende vier staatsbanken hebben de vragenlijst ingevuld: EXIM, ABC, ICBC en BOC.
Polish[pl]
Cztery poniższe banki będące własnością państwa dostarczyły odpowiedzi na pytania zawarte w kwestionariuszu: EXIM, ABC, ICBC i BOC.
Portuguese[pt]
Responderam ao questionário os seguintes quatro bancos estatais: EXIM, ABC, ICBC e BOC.
Romanian[ro]
Următoarele patru bănci deținute de stat au furnizat un răspuns la chestionar: EXIM, ABC, ICBC și BOC.
Slovak[sk]
Vyplnený dotazník poskytli tieto štyri banky vo vlastníctve štátu: EXIM, ABC, ICBC a BOC.
Slovenian[sl]
Izpolnjene vprašalnike so predložile naslednje štiri banke v državni lasti: banka EXIM, banka ABC, banka ICBC in banka BOC.
Swedish[sv]
Följande fyra statsägda banker besvarade frågeformuläret: EXIM, ABC, ICBC och BOC.