Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا سبب تدهور مبيعات الدجاج.
Bulgarian[bg]
Затова Пелтек загуби пазара.
German[de]
Deshalb hat Pelletier seine Kunden verloren:
English[en]
That's why his chicken sales declined.
Spanish[es]
Por eso sus ventas bajaron.
French[fr]
Voilà pourquoi Pelletier a perdu ses marchés.
Hebrew[he]
זאת הסיבה לירידה במכירות שלו.
Hungarian[hu]
látja miért nem nőttek az eladások?
Polish[pl]
Dlatego miał słabe wyniki.
Portuguese[pt]
É por isso que as vendas de galinhas declinaram.
Romanian[ro]
Vezi de ce găinile lui nu s-au mai vândut?
Russian[ru]
Почему он потерял всех своих клиентов.
Slovenian[sl]
Zato mu je prodaja padla.
Turkish[tr]
Onun tavuk satışları bu yüzden durdu.