Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أي كلب يمكن أن يقاوم كعكة معطرة ؟
Czech[cs]
Jaký pes by odolal salámové kolínské?
German[de]
Welcher Hund könnte dem Wurstparfum widerstehen?
Greek[el]
Ποιος σκύλος θα αντιστεκόταν σε τετοια μυρωδιά;
English[en]
What dog could resist a baloney cologne?
Spanish[es]
¿Qué perro resistiría una colonia de salchicha?
Finnish[fi]
Mikä koira voisi vastustaa makkarahajuvettä?
French[fr]
Quel chien saura résister à cette odeur de saucisse?
Hebrew[he]
מה הכלב יכול להתנגד קלן שטויות?
Croatian[hr]
Koji bi pas odolio mirisu kobasice?
Hungarian[hu]
Melyik kutya tud ellenállni a kolbásznak?
Dutch[nl]
Welke hond kan een worstenluchtje weerstaan?
Portuguese[pt]
Que cachorro resistiria ao perfume de bolonha?
Romanian[ro]
Ce căţel ar putea rezista parfumului meu?
Swedish[sv]
Säg den hund som kan stå emot korvparfym.
Turkish[tr]
Hangi köpek saçma sapan bir kolonyaya karşı koyabilir ki?