Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Площта с трева за паша е най-малко 10 ара в продължение на най-малко 150 дни годишно.“
Czech[cs]
Travnatý povrch k pastvě je minimálně 10 arů po minimální dobu 150 dnů za rok.“
Danish[da]
Græsarealet til græsning er på mindst 10 ar, og køerne står på græs i mindst 150 dage om året.«
German[de]
Die Weidegrasfläche beträgt an mindestens 150 Tagen im Jahr mindestens 10 Ar.“
Greek[el]
Η επιφάνεια του χόρτου που βόσκει είναι τουλάχιστον 10 εκατόμετρα για ελάχιστη περίοδο 150 ημερών ανά έτος.»
English[en]
Cows must graze for at least 150 days per year on a minimum area of 10 ares.’
Spanish[es]
La superficie de hierba para pastar es, como mínimo, de diez áreas durante un período mínimo de 150 días al año».
Estonian[et]
Iga piimalehma karjatamiseks on vähemalt 10 aari vähemalt 150 päeval aastas.“
Finnish[fi]
Laidunnurmen pinta-ala on vähintään 10 aaria vähintään 150 päivän ajan vuodessa.”
French[fr]
La surface d’herbe à pâturer est de 10 ares minimum pendant une durée minimum de 150 jours par an.»
Croatian[hr]
Površina travnjaka za ispašu iznosi najmanje 10 ara, a ispaša traje najmanje 150 dana godišnje.”
Hungarian[hu]
Évente legalább 150 napon át legalább 10 ár nagyságú füves legelőterület áll rendelkezésre.”
Italian[it]
La superficie di erba da pascolare è di almeno 10 are per un minimo di 150 giorni all’anno».
Lithuanian[lt]
Ganymo plotas – mažiausiai 10 arų, ganymo trukmė – ne mažiau kaip 150 dienų per metus.“
Latvian[lv]
Ganību zāles platība ir vismaz 10 āru, un ganīšanās minimālais ilgums ir 150 dienu gadā.”
Maltese[mt]
Is-superfiċje minima ta’ mergħa hija ta’ 1 000 metru kwadru għal perjodu minimu ta’ 150 jum fis-sena.”
Dutch[nl]
De begrazingsoppervlakte bedraagt ten minste 10 are voor een periode van ten minste 150 dagen per jaar.”
Polish[pl]
Powierzchnia pastwiska przeznaczonego do wypasu wynosi co najmniej 10 arów przez co najmniej 150 dni rocznie.”.
Portuguese[pt]
A superfície de pasto mínima é de 10 ares durante um período mínimo de 150 dias por ano.»
Romanian[ro]
Suprafața ierbii pentru pășunat este de cel puțin 1 000 m2 pe an timp de minimum 150 de zile pe an.”
Slovak[sk]
Plocha spásanej trávy je najmenej 10 árov počas obdobia najmenej 150 dní za rok.“
Slovenian[sl]
Najmanjša pašna travnata površina je 10 arov najmanj 150 dni na leto.“
Swedish[sv]
Betesarealen per mjölkko är minst 10 ar under minst 150 dagar per år.”