Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
To zní opravdu špatně.
German[de]
Das klingt wirklich übel.
Greek[el]
Ακούγεται πολύ άσχημο.
English[en]
Oh, it sounds really bad.
Spanish[es]
Suena muy grave.
Estonian[et]
See on polüüp.
French[fr]
Ça a l'air grave.
Hebrew[he]
זה נשמע רע מאוד, זה נשמע רע.
Hungarian[hu]
Ez nagyon rosszul hangzik.
Indonesian[id]
Oh, kedengarannya benar-benar buruk.
Italian[it]
Sembra molto brutto.
Portuguese[pt]
Oh, isso soa muito mal.
Serbian[sr]
To zvuči stvarno loše.
Swedish[sv]
Det låter illa.
Turkish[tr]
Bu kulağa kötü geliyor.