Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Робът трябва да се подчинява на господаря си.
Czech[cs]
Otrok poslouchá..... svého pána.
Danish[da]
En slave adlyder... sin herre.
German[de]
Ein Sklave gehorcht seinem Herren.
Greek[el]
Μια σκλάβα υπακούει τον κύριό της.
English[en]
A slave obeys his master.
Spanish[es]
Un esclavo obedece. ¡ A su amo!
Finnish[fi]
Orja tottelee isäntäänsä!
Hebrew[he]
עבד מציית למאסטר שלו.
Croatian[hr]
Rob sluša svog gospodara.
Italian[it]
Uno schiavo obbedisce al padrone.
Norwegian[nb]
En slave lystrer sin herre.
Polish[pl]
Niewolnik słucha swojego pana.
Portuguese[pt]
Um escravo obedece... a seu mestre!
Romanian[ro]
Un sclav se supune stăpânului său.
Slovak[sk]
Otrok počúva..... svojho pána.
Serbian[sr]
Rob sluša svog gospodara.
Swedish[sv]
En slav lyder sin mästare.
Turkish[tr]
Bir köle efendisine itaat eder.